台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盗贼

dào zéi

名詞
盗賊。ぬすびと。
📝 書き言葉的な総称。
这一带盗贼很多。 (zhè yí dài dào zéi hěn duō.)
この一帯は盗賊が多い。
他家进了盗贼 (tā jiā jìn le dào zéi.)
彼の家に盗賊が入った。
盗贼被当场抓获。 (dào zéi bèi dāng chǎng zhuā huò.)
盗賊はその場で捕らえられた。

⚖️ 類義語との比較

「小偷」が口語でこそ泥を指すのに対し、「盗贼」は書き言葉で盗みを働く者を広く指す総称である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ