動詞
（酸味の強いものを食べて）歯が浮く、歯がしみる。
📝 口語的な表現。
吃了太多酸的东西，倒牙了。
(chī le tài duō suān de dōngxi, dào yá le.)
酸っぱいものを食べすぎて歯が浮いてしまった。
这葡萄真酸，吃得我倒牙。
(zhè pútao zhēn suān, chī de wǒ dào yá.)
このブドウは本当に酸っぱくて、歯がしみる。
你别吃青杏了，小心倒牙。
(nǐ bié chī qīng xìng le, xiǎoxīn dào yá.)
青いアンズを食べるのはやめなさい、歯が浮くよ。
⚖️ 類義語との比較
「牙酸」も同様に歯がしみる意味で使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「倒牙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
