台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大婆儿

dàpór

名詞
本妻。正妻。(方言)
📝 方言的な言い方で、めかけ(小老婆)に対する正妻を指す。
他家的大婆儿很有威严。 (tā jiā de dàpór hěn yǒu wēiyán.)
彼の家の本妻はとても威厳がある。
旧社会有钱人常有大婆儿和小老婆。 (jiù shèhuì yǒuqián rén cháng yǒu dàpór hé xiǎo lǎopó.)
旧社会では金持ちはよく本妻とめかけを持っていた。
大婆儿在家里说了算。 (dàpór zài jiā lǐ shuō le suàn.)
本妻が家の中では決定権を持っている。

⚖️ 類義語との比較

「大婆儿」は方言で正妻を指し、標準語の「原配」「正妻」に相当する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ