名詞
おおよその見当。だいたいの目安や心づもり。
📝 「心里有个大谱儿」（心づもりがある）のように使う。口語。
这件事我心里有个大谱儿了。
(zhè jiàn shì wǒ xīnlǐ yǒu ge dàpǔr le.)
この件については私はおおよその見当がついている。
花多少钱你得有个大谱儿。
(huā duōshao qián nǐ děi yǒu ge dàpǔr.)
いくら使うか、だいたいの見当を持っておくべきだ。
计划还没定，只有个大谱儿。
(jìhuà hái méi dìng, zhǐyǒu ge dàpǔr.)
計画はまだ決まっておらず、おおよその目安があるだけだ。
⚖️ 類義語との比較
「大谱儿」はおおまかな見通しを表す口語で、「大概」より心づもりのニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大谱儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
