名詞
荒い息。大きな呼吸。
📝 「大气儿都不敢出」（息を殺して身動きもできない）のように使う口語。
他吓得大气儿都不敢出。
(Tā xià de dàqìr dōu bùgǎn chū.)
彼は怖くて荒い息をつくことすらできなかった。
跑完步他喘着大气儿。
(Pǎo wán bù tā chuǎn zhe dàqìr.)
走り終えて彼は荒い息をついていた。
屋里静得听得见大气儿。
(Wū lǐ jìng de tīng de jiàn dàqìr.)
部屋は荒い息づかいが聞こえるほど静かだった。
⚖️ 類義語との比較
「大气儿」は荒く大きな息を指す口語で、「粗气」に近い。「呼吸」より生理的で口語的。
登録日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「大气儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
