慣用句
大々的に騒ぎ立てる。はばかることなく声高に喧伝すること。
📝 多く否定的な文脈で用いる。「大肆」は勝手気ままに大規模に行う意。
媒体大肆喧嚣这条丑闻。
(Méitǐ dàsì xuānxiāo zhè tiáo chǒuwén.)
メディアはこのスキャンダルを大々的に騒ぎ立てた。
他们大肆喧嚣却拿不出证据。
(Tāmen dàsì xuānxiāo què ná bù chū zhèngjù.)
彼らは大々的に騒ぎ立てるが証拠を出せない。
别再大肆喧嚣，冷静处理吧。
(Bié zài dàsì xuānxiāo, lěngjìng chǔlǐ ba.)
これ以上騒ぎ立てず、冷静に処理しよう。
⚖️ 類義語との比較
「大肆喧嚣」は騒々しさと誇張を伴う否定的行為で、中立の「大肆宣传」より非難の色が濃い。
登録日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「大肆喧嚣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
