台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

达赖

dálài

名詞 固有名詞
ダライ・ラマ。チベット仏教ゲルク派の高位の化身ラマの称号。
📝 「ダライ・ラマ」の略称としても用いられる。
达赖是藏传佛教的重要称号。 (Dálài shì zàngchuán fójiào de zhòngyào chēnghào.)
ダライはチベット仏教の重要な称号だ。
历代达赖都受到信众尊崇。 (Lìdài dálài dōu shòudào xìnzhòng zūnchóng.)
歴代のダライは信者から尊崇されてきた。
达赖的转世制度由来已久。 (Dálài de zhuǎnshì zhìdù yóulái yǐ jiǔ.)
ダライの転生制度は古くからある。

⚖️ 類義語との比較

班禅」がもう一系統の化身ラマを指すのに対し、「达赖」はゲルク派最高位の称号である。
登録日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ