台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

当行出色

dángháng-chūsè

成語
その道の専門家として際立って優れていること。専門分野で卓越した腕前を発揮するさま。
📝 成語。「当行」はdāngháng(その道に通じる)だが、慣用的にdánghángとも読む。
他在设计领域当行出色 (Tā zài shèjì lǐngyù dángháng-chūsè.)
彼はデザインの分野でその道の第一人者として際立っている。
这位厨师做川菜当行出色 (Zhè wèi chúshī zuò chuāncài dángháng-chūsè.)
このコックは四川料理を作るのが玄人はだしで見事だ。
论修车,他真是当行出色 (Lùn xiūchē, tā zhēnshi dángháng-chūsè.)
車の修理にかけては、彼は本当にその道の名人だ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ