形容詞
調子がよい、具合がよい、気持ちがよい。
📝 主に北方の口語。使い勝手のよさや体調の良さにも用いる。
这把新锄头用着真得劲。
(zhè bǎ xīn chútou yòng zhe zhēn dé jìn.)
この新しい鍬は使うととても具合がいい。
今天身上有点不得劲。
(jīntiān shēnshang yǒudiǎn bù dé jìn.)
今日は体の調子が少しよくない。
躺在这张床上睡得可得劲了。
(tǎng zài zhè zhāng chuáng shàng shuì de kě dé jìn le.)
このベッドに横になるととても気持ちよく眠れる。
⚖️ 類義語との比較
「得劲」は使い勝手や体調の快適さを表す方言色の強い語で、書き言葉の「舒适」より口語的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「得劲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
