名詞
徳性、道徳的な性質・品性。
📝 この意では dé xíng と読む。
他天生具有善良的德性。
(tā tiānshēng jùyǒu shànliáng de dé xíng.)
彼は生まれつき善良な徳性を備えている。
仁爱是一种可贵的德性。
(rén'ài shì yì zhǒng kěguì de dé xíng.)
仁愛は尊い徳性の一つである。
教育应重视德性的养成。
(jiàoyù yīng zhòngshì dé xíng de yǎngchéng.)
教育は徳性の育成を重んじるべきだ。
名詞
（軽蔑して）ざま、そのなり、いやな様子。
📝 この意では dé xing と軽声で読む貶義の口語。
瞧他那德性，真讨厌。
(qiáo tā nà dé xing, zhēn tǎoyàn.)
あいつのざまを見ろ、本当に嫌なやつだ。
你看你那德性，像什么样子。
(nǐ kàn nǐ nà dé xing, xiàng shénme yàngzi.)
自分のざまを見てみろ、なんてざまだ。
就凭他那德性，别指望了。
(jiù píng tā nà dé xing, bié zhǐwàng le.)
あんなていたらくじゃ、期待するだけ無駄だ。
⚖️ 類義語との比較
「德性」は dé xíng で徳性（褒め）、dé xing で「ざま」（けなし）と読みにより語感が正反対になる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「德性」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
