台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

地久天长

dì jiǔ tiān cháng

成語
天地のように永遠に続くこと。愛情や友情がいつまでも変わらないことのたとえ。
📝 「天长地久」とも言う。祝福の言葉としても用いる。
祝你们的爱情地久天长 (zhù nǐmen de àiqíng dìjiǔtiāncháng.)
お二人の愛が永遠に続きますように。
我们的友谊地久天长 (wǒmen de yǒuyì dìjiǔtiāncháng.)
私たちの友情は永遠に続く。
他们希望这份情谊地久天长 (tāmen xīwàng zhè fèn qíngyì dìjiǔtiāncháng.)
彼らはこの情誼が永遠に続くことを願っている。

⚖️ 類義語との比較

地久天长は永遠に続くこと、永恒は永遠そのものの概念。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ