動詞・形容詞
見通しが明るいこと、また物事の道理・本質をはっきりと見通し悟ること。
📝 「洞」は見通す、「明」は明らか。物事を深く見抜き明晰に理解する意。「世事洞明」など成語にも用いる。
他为人处世洞明练达,深受同事敬重。
(tā wéirén chǔshì dòng míng liàndá, shēn shòu tóngshì jìngzhòng.)
彼は世事に通じ道理を見通して(洞明)おり、同僚から深く敬われている。
只有洞明事理,才能做出正确的判断。
(zhǐyǒu dòng míng shìlǐ, cáinéng zuòchū zhèngquè de pànduàn.)
物事の道理を見通してこそ、正しい判断ができる。
这位老者洞明世情,说话总是一针见血。
(zhè wèi lǎozhě dòng míng shìqíng, shuōhuà zǒngshì yìzhēnjiànxiě.)
この老人は世情を見通しており、話はいつも核心を突く。
⚖️ 類義語との比較
表面的に「知道(知っている)」のに対し、「洞明」は物事の道理を深く見抜き明晰に理解している状態を指す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 21:17
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「洞明」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)