動詞（離合詞）
感情が高ぶる。心を動かされる。また、情がわく、恋心を抱く意もある。
📝 感動や恋情の芽生えを表す。
这段故事让人动情。
(Zhè duàn gùshi ràng rén dòngqíng.)
この物語は人の心を動かす。
他说到伤心处不禁动情。
(Tā shuōdào shāngxīn chù bùjīn dòngqíng.)
彼は悲しいところに話が及ぶと思わず感極まった。
她对他渐渐动情了。
(Tā duì tā jiànjiàn dòngqíng le.)
彼女は彼に次第に心を寄せるようになった。
⚖️ 類義語との比較
「动情」は感動と恋情の両義があり、「感动」は主に感動の意に限られる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「动情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
