台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
櫃。木製の箱・箱型の入れ物。特に玉などを収める匣。
📝 書き言葉的・古語的。「买椟还珠」の成語で知られる。
还珠,本末倒置。 (mǎi dú huán zhū, běnmò dàozhì.)
箱を買って珠を返す、本末転倒である。
珍宝藏于木之中。 (zhēnbǎo cáng yú mù dú zhī zhōng.)
珍宝は木の箱の中に収められている。
这只古做工精美。 (zhè zhī gǔ dú zuògōng jīngměi.)
この古い木箱は作りが精巧だ。

⚖️ 類義語との比較

「椟」は玉などを収める木箱、「匣」は小型の入れ物を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ