台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搭茬儿

dā chár

動詞
話に応じる、受け答えする。
📝 他人の話を受けて言葉を返すことを表す。北方の口語。
没人搭茬儿 (méi rén dā chár.)
誰も相手にして答えない。
他不愿搭茬儿 (tā bù yuàn dā chár.)
彼は受け答えしたがらない。
我随口搭茬儿说了句。 (wǒ suíkǒu dā chár shuō le jù.)
私は口任せに一言受け答えした。

⚖️ 類義語との比較

「搭茬儿」は話に応じて言葉を返す意で、「搭腔」もほぼ同義だが「搭茬儿」はより口語的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ