量詞
回、度。事柄の一件・一場面を数える口語的な量詞。
📝 「一当子事」のように用いる方言的表現。
这当子事儿可不好办。
(zhè dāngzi shìr kě bù hǎo bàn.)
この一件はなかなか片付けにくい。
上回那当子买卖赔了本。
(shàng huí nà dāngzi mǎimai péi le běn.)
前回のあの商売は元手を損した。
为这当子事他忙了半天。
(wèi zhè dāngzi shì tā máng le bàntiān.)
この一件のために彼は半日忙しくした。
⚖️ 類義語との比較
「桩」が改まった数え方であるのに対し、「当子」は北方口語色の強い量詞である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「当子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
