成語
刀の山と火の海。極めて危険で困難な場所や状況の形容。
📝 「上刀山下火海」の形でも使う。
为了朋友，他敢闯刀山火海。
(wèile péngyǒu, tā gǎn chuǎng dāoshānhuǒhǎi.)
友のためなら彼は刀の山火の海にも飛び込む覚悟だ。
即使前面是刀山火海也要前进。
(jíshǐ qiánmiàn shì dāoshānhuǒhǎi yě yào qiánjìn.)
たとえ前が刀の山火の海でも前進しなければならない。
他们经历了刀山火海般的考验。
(tāmen jīnglìle dāoshānhuǒhǎi bān de kǎoyàn.)
彼らは刀の山火の海のような試練を経た。
⚖️ 類義語との比較
危険と困難の極みを表す成語で、決意の表明にも用いる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「刀山火海」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
