台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丁香花蕾

dīngxiāng huālěi

名詞
クローブ。フトモモ科チョウジノキの乾燥した花蕾で、香辛料・生薬に用いる。
📝 生薬名は丁子(丁香)。強い芳香を持ち、料理や薬用に使われる。
炖肉时加入几颗丁香花蕾提味。 (dùn ròu shí jiārù jǐ kē dīngxiāng huālěi tíwèi.)
肉を煮込むときクローブを数粒加えて風味を出す。
丁香花蕾晒干后香气更浓。 (dīngxiāng huālěi shàigān hòu xiāngqì gèng nóng.)
クローブは乾燥させると香りが一層強くなる。
药店里出售整颗的丁香花蕾 (yàodiàn lǐ chūshòu zhěng kē de dīngxiāng huālěi.)
薬屋では丸ごとのクローブを売っている。

⚖️ 類義語との比較

観賞用の「丁香」(ライラック)と異なり、「丁香花蕾」は香辛料のクローブを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ