台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
口をとがらせる、(不満で)ぶつぶつ言う。また擬音「ぶー」。
📝 「嘟嘴」で口をとがらせる、擬音としても使う。
她生气地起了嘴。 (Tā shēng qì de dū qǐ le zuǐ.)
彼女は怒って口をとがらせた。
囔着表示不满。 (Tā dū nāng zhe biǎo shì bù mǎn.)
彼はぶつぶつ言って不満を表した。
喇叭地响。 (Lǎ ba dū dū de xiǎng.)
クラクションがブーブーと鳴る。

⚖️ 類義語との比較

」は口をとがらせる・擬音、「撅嘴」は口をとがらせる動作に特化する。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ