台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蹲班

dūnbān

動詞
落第して原級に留まる。留年する。
📝 「留级」と同義の口語。
他去年蹲班了。 (tā qùnián dūnbān le.)
彼は昨年留年した。
成绩差会蹲班 (chéngjì chà huì dūnbān.)
成績が悪いと留年する。
不想蹲班就努力。 (bù xiǎng dūnbān jiù nǔlì.)
留年したくなければ努力せよ。

⚖️ 類義語との比較

留级が標準語、蹲班は口語的表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ