📝 「打狗还看主人」のように成句の一部としても用いられる。
俗话说,打狗还要看主人。
(Súhuà shuō, dǎgǒu hái yào kàn zhǔrén.)
ことわざに「犬を打つなら飼い主を見よ」とある。
他拿起棍子要打狗。
(Tā náqǐ gùnzi yào dǎgǒu.)
彼は棒を手に取って犬を打とうとした。
用打狗的方式对待下属是不对的。
(Yòng dǎgǒu de fāngshì duìdài xiàshǔ shì bùduì de.)
犬を打つようなやり方で部下に接するのは間違っている。