台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打垮

dǎkuǎ

動詞
打ち破る。徹底的に打ち負かして崩壊させる。
📝 相手を完全に叩きのめして立ち直れなくすることを指す。
我们一定要打垮敌人。 (Wǒmen yídìng yào dǎkuǎ dírén.)
我々は必ず敵を打ち破らねばならない。
困难没有打垮他的意志。 (Kùnnan méiyǒu dǎkuǎ tā de yìzhì.)
困難は彼の意志を打ち砕けなかった。
这场危机差点打垮公司。 (Zhè chǎng wēijī chàdiǎn dǎkuǎ gōngsī.)
この危機は会社を崩壊させかけた。

⚖️ 類義語との比較

「打垮」は徹底的に崩壊させることを指し、「打败」は勝負に勝つことに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ