名詞
党員証、党籍。転じて党員という身分。口語的。
📝 「丢了党票」で党籍を失う意。口語表現。
他为了保住党票，不敢乱来。
(tā wèile bǎozhù dǎngpiào, bùgǎn luànlái.)
彼は党員の身分を守るため、勝手なことをする勇気がなかった。
违纪可能会丢了党票。
(wéijì kěnéng huì diū le dǎngpiào.)
規律違反をすると党籍を失いかねない。
这张党票来之不易。
(zhè zhāng dǎngpiào lái zhī bú yì.)
この党員の身分は簡単に得られたものではない。
⚖️ 類義語との比較
「党籍」が正式な党員資格を指すのに対し、「党票」は口語的でくだけた言い方である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「党票」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
