台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

捣毁

dǎo huǐ

動詞
打ち壊す。破壊する。摘発してつぶす。
📝 拠点や施設を壊滅させる意でよく使う。
警方捣毁了一个赌窝。 (Jǐngfāng dǎohuǐ le yí ge dǔwō.)
警察は賭博の巣窟を摘発してつぶした。
暴徒捣毁了商店。 (Bàotú dǎohuǐ le shāngdiàn.)
暴徒は商店を打ち壊した。
这次行动捣毁了犯罪团伙。 (Zhè cì xíngdòng dǎohuǐ le fànzuì tuánhuǒ.)
今回の作戦は犯罪組織を壊滅させた。

⚖️ 類義語との比較

捣毁」は攻撃して破壊・摘発する、「摧毁」は徹底的に破壊することを指す。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ