動詞
酸素を補給・吹き込むこと。製鋼で酸素を吹き込む、また患者に酸素を投与する意。
📝 口語では病院で酸素吸入を受けることも指す。
病人需要打氧。
(Bìngrén xūyào dǎyǎng.)
患者は酸素吸入が必要だ。
炼钢时要给钢水打氧。
(Liàngāng shí yào gěi gāngshuǐ dǎyǎng.)
製鋼の際は溶鋼に酸素を吹き込む。
医生给他打氧后情况好转。
(Yīshēng gěi tā dǎyǎng hòu qíngkuàng hǎozhuǎn.)
医師が酸素を投与すると彼の状態は好転した。
⚖️ 類義語との比較
「吸氧」が患者が自ら酸素を吸う意が中心なのに対し、本語は酸素を能動的に吹き込む・補給する語感が強い。
登録日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「打氧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
