台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

底码

dǐ mǎ

名詞
内訳の数字。底値。取引で示す下限の額。手の内の数値。
📝 口語で交渉における下限や内実の数字を指す。
他不肯亮出底码。 (Tā bù kěn liàng chū dǐ mǎ.)
彼は手の内の数字を明かそうとしない。
这个底码不能再低了。 (Zhè ge dǐ mǎ bù néng zài dī le.)
この下限の額はこれ以上下げられない。
谈判前要摸清对方底码。 (Tán pàn qián yào mō qīng duì fāng dǐ mǎ.)
交渉前に相手の底値を探る必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「底码」は交渉の下限数値、「底价」は具体的な最低価格を指す。
登録日: 2026/07/05 14:50 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ