台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顶职

dǐng zhí

動詞
親などの職を引き継ぐ。定年退職者の代わりに子が就職する。
📝 旧制度で親族の職を継承すること。
他退休后儿子顶职进了工厂。 (tā tuìxiū hòu érzi dǐngzhí jìnle gōngchǎng.)
彼の退職後、息子が職を継いで工場に入った。
那时候可以顶职上班。 (nà shíhou kěyǐ dǐngzhí shàngbān.)
当時は親の職を継いで働くことができた。
她是顶职进来的。 (tā shì dǐngzhí jìnlái de.)
彼女は親の職を継いで入ってきた。

⚖️ 類義語との比較

親族の職位を継ぐことを指し、「顶替」より制度的な文脈で使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ