台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顶箱

dǐngxiāng

名詞
箪笥の上に載せる小型の箱・上置き。上部の収納箱。
📝 「顶箱柜(上置きのある大型たんす)」に用いる。
这套家具带一个顶箱 (zhè tào jiājù dài yí ge dǐngxiāng.)
この家具には上置きの箱が一つ付いている。
顶箱柜是传统的家具样式。 (dǐngxiāng guì shì chuántǒng de jiājù yàngshì.)
上置き付きの箪笥は伝統的な家具の様式だ。
她把被子放在顶箱里。 (tā bǎ bèizi fàng zài dǐngxiāng lǐ.)
彼女は布団を上置きの箱に入れた。

⚖️ 類義語との比較

「顶箱」は箪笥の上に載せる上置きの箱で、「顶箱柜」に用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ