台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

叠床架屋

dié chuáng jià wū

成語
無駄に重複させること。屋上屋を架す。
📝 既にあるものの上に重ねて作り、無駄が多いことの喩え。
机构叠床架屋,效率低下。 (jīgòu dié chuáng jià wū, xiàolǜ dīxià.)
組織が屋上屋を架すようで効率が悪い。
文章叠床架屋,累赘冗长。 (wénzhāng dié chuáng jià wū, léizhui rǒngcháng.)
文章が重複だらけで冗長だ。
制度设计不要叠床架屋 (zhìdù shèjì búyào dié chuáng jià wū.)
制度設計は屋上屋を架してはならない。

⚖️ 類義語との比較

「屋上架屋」と同義で、無駄な重複を批判する成語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ