台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

颠沛

diān pèi

動詞
生活が困窮し、あちこちさすらうこと。挫折して苦しむさま。
📝 多く「颠沛流离」の形で用いる。
半生颠沛 (Bànshēng diānpèi)
半生を流浪して過ごす。
颠沛之中 (Diānpèi zhī zhōng)
困窮流離のさなか。
备尝颠沛 (Bèicháng diānpèi)
流浪の苦しみをなめ尽くす。

⚖️ 類義語との比較

「颠沛」は流離の苦を強調し、単独より「颠沛流离」で用いられることが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ