台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

diǎn

動詞
つま先立ちする、かかとを上げてつま先で立つ。
📝 多く「踮脚」「踮起脚」の形で使う。
着脚去够高处的书。 (tā diǎnzhe jiǎo qù gòu gāo chù de shū.)
彼女はつま先立ちして高い所の本を取ろうとした。
孩子起身子往窗外看。 (háizi diǎnqǐ shēnzi wǎng chuāngwài kàn.)
子どもは背伸びして窓の外を見た。
了一下才看清楚。 (tā diǎnle yīxià cái kàn qīngchu.)
彼は少しつま先立ちしてやっとはっきり見えた。

⚖️ 類義語との比較

「踮」はつま先で立つ動作そのもの、「踮脚」はその具体的な表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ