台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

duàn

動詞
(金属を)鍛える、鍛造する。ハンマーで打って成形・強化すること。
📝 比喩的に人を鍛える意味でも用いる。
铁匠正在炉边铁。 (Tiějiàng zhèngzài lú biān duàn tiě.)
鍛冶屋が炉のそばで鉄を鍛えている。
这把刀是反复打而成的。 (Zhè bǎ dāo shì fǎnfù duàn dǎ ér chéng de.)
この刀は繰り返し鍛えて作られたものだ。
艰苦的环境炼了他的意志。 (Jiānkǔ de huánjìng duàn liàn le tā de yìzhì.)
苦しい環境が彼の意志を鍛えた。

⚖️ 類義語との比較

」は金属加工が原義、「」は精錬の意で、合わせて「锻炼」となる。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ