台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

多少

duōshǎo
📚 他の読み: duōshao duōshǎo
🔊 代詞として用いる場合は'少'を軽声で発音し、名詞・副詞として用いる場合は3声(duōshǎo)で発音する。

副詞 動詞や形容詞の前に置き、程度を表す。
1 多かれ少なかれ、いくらか、多少
📝 ある程度の数量や程度があることを控えめに表現する。
这件事他多少知道一点。 (Zhè jiàn shì tā duōshǎo zhīdào yìdiǎn.)
この件について彼は多少なりとも知っている。
听到这个消息,我心里多少有些安慰。 (Tīngdào zhège xiāoxi, wǒ xīnli duōshǎo yǒu xiē ānwèi.)
この知らせを聞いて、私は心がいくらか慰められた。
这两种方法多少有些不同。 (Zhè liǎng zhǒng fāngfǎ duōshǎo yǒu xiē bùtóng.)
この2つの方法は多かれ少なかれ違いがある。
名詞
1 数量、分量、程度
📝 多いことと少ないこと、またはその度合い。
不管数量多少,我们都要保证质量。 (Bùguǎn shùliàng duōshǎo, wǒmen dōu yào bǎozhèng zhìliàng.)
数量の多少にかかわらず、我々は品質を保証しなければならない。
降雨的多少直接影响农作物的收成。 (Jiàngyǔ de duōshǎo zhíjiē yǐngxiǎng nóngzuòwù de shōucheng.)
降雨量の多少は農作物の収穫に直接影響する。

⚖️ 類義語との比較

疑問代詞の「几」と「多少」の違い:「几」は通常10以下の数を尋ねる時に使い、必ず後に量詞を伴う(例:几个人)。「多少」は数に制限がなく、量詞を省略できる場合がある(例:多少人)。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) 生成日: 2026/08/04 13:04 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ