台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

防抖

v1
fángdǒu

動詞
手ぶれ補正をする、ぶれを防ぐ。撮影時の振動や、プログラムの連続入力の揺れを抑えること。
📝 カメラの手ぶれ補正やプログラミングのデバウンス処理を指す。
这款相机的防抖功能很强大。 (Zhè kuǎn xiàngjī de fángdǒu gōngnéng hěn qiángdà.)
このカメラの手ぶれ補正機能はとても強力だ。
开启防抖后画面稳定多了。 (Kāiqǐ fángdǒu hòu huàmiàn wěndìng duōle.)
手ぶれ補正を有効にすると映像がずっと安定した。
前端用防抖来减少频繁的请求。 (Qiánduān yòng fángdǒu lái jiǎnshǎo pínfán de qǐngqiú.)
フロントエンドではデバウンスで頻繁なリクエストを減らす。

⚖️ 類義語との比較

「防抖」はぶれや振動を抑えること(手ぶれ補正やデバウンス)を指し、「节流」は単位時間あたりの実行回数を制限するスロットリングを指す点で異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28