📝 スポーツや勉強、ビジネスなど幅広い場面で使われる。
虽然落后了，但他奋起直追，最终赢得了比赛。
(suīrán luòhòu le, dàn tā fèn qǐ zhí zhuī, zuìzhōng yíngdé le bǐsài.)
遅れを取ったが、彼は奮起して追い上げ、最終的に試合に勝った。
我们不能放弃，要奋起直追才行。
(wǒmen bù néng fàngqì, yào fèn qǐ zhí zhuī cái xíng.)
私たちは諦められない、奮起して追いかけなければならない。
这个学期成绩下滑了，下学期一定要奋起直追。
(zhège xuéqī chéngjì xiàhuá le, xià xuéqī yīdìng yào fèn qǐ zhí zhuī.)
今学期は成績が下がったので、来学期は必ず巻き返す。
