台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奉复

fèngfù

動詞
謹んで返答する。相手の問い合わせに恭しく返事をする。
📝 手紙の返信に用いる謙譲語。
来函收悉,特此奉复 (láihán shōuxī, tècǐ fèngfù.)
お手紙を拝受しましたので、ここに謹んでお返事申し上げます。
贵函所询,谨予奉复 (guìhán suǒ xún, jǐn yǔ fèngfù.)
ご照会の件、謹んでお返事いたします。
详情容当面奉复 (xiángqíng róng dāngmiàn fèngfù.)
詳しくは直接お目にかかってお返事いたします。

⚖️ 類義語との比較

「奉复」は書簡で恭しく返答する謙譲語で、中立的な「回复」より格式が高い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ