台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逢迎

féng yíng

動詞
迎合する、おもねる。
📝 相手の気に入るように調子を合わせる。多く否定的。
他善于逢迎上司。 (tā shànyú féng yíng shàngsi.)
彼は上司に取り入るのが上手だ。
一味逢迎别人会失去自我。 (yíwèi féng yíng biérén huì shīqù zìwǒ.)
ひたすら他人に迎合すると自分を見失う。
他不愿逢迎权贵。 (tā búyuàn féng yíng quánguì.)
彼は権力者にこびへつらうことを望まない。

⚖️ 類義語との比較

「逢迎」は相手に合わせて取り入る意で、「奉承」は言葉でほめそやす意に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ