台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

缝合

v1
fénghé

動詞
縫い合わせる。傷口などを縫合する。
📝 医療や裁縫の文脈で使う。比喩的に異なるものをつなぎ合わせる意味でも使う。
医生为伤口做了缝合 (yīshēng wèi shāngkǒu zuò le fénghé.)
医者が傷口を縫合した。
手术后需要缝合切口。 (shǒushù hòu xūyào fénghé qièkǒu.)
手術後は切開部を縫合する必要がある。
这件作品像是把几首歌缝合在一起。 (zhè jiàn zuòpǐn xiàng shì bǎ jǐ shǒu gē fénghé zài yīqǐ.)
この作品はいくつかの曲を継ぎ接ぎしたようだ。

⚖️ 類義語との比較

「缝合」は切れたものを縫い閉じることを指し、「拼接」は断片を継ぎ合わせる広い意味。
生成日: 2026/06/03 08:29