動詞
やましく思う、自責の念を抱く。
📝 自分の過ちや至らなさに対して心が苦しむこと。
他对没能帮上忙感到深深负疚。
(tā duì méi néng bāngshàng máng gǎndào shēnshēn fù jiù.)
彼は手伝えなかったことに深い自責の念を抱いた。
这件事让她一直心怀负疚。
(zhè jiàn shì ràng tā yìzhí xīnhuái fù jiù.)
この出来事は彼女にずっと罪悪感を抱かせた。
他为自己的疏忽而负疚不已。
(tā wèi zìjǐ de shūhū ér fù jiù bùyǐ.)
彼は自分の不注意でやましく思い続けた。
⚖️ 類義語との比較
“负疚”と“内疚”はともに罪悪感を表すが、“负疚”は書き言葉的でやや重い責任意識を伴う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「负疚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
