台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蝜蝂

fùbǎn

名詞
蝜蝂、出会った物を次々と背負い続け、重さに潰される寓話上の虫。
📝 柳宗元の寓話「蝜蝂伝」で知られ、欲深さの戒めの喩えとされる。
柳宗元写过一篇关于蝜蝂的寓言。 (Liǔ Zōngyuán xiě guò yì piān guānyú fùbǎn de yùyán.)
柳宗元は蝜蝂についての寓話を一篇書いた。
蝜蝂因贪得无厌而被压死。 (fùbǎn yīn tāndéwúyàn ér bèi yā sǐ.)
蝜蝂は飽くなき欲のために押し潰されて死ぬ。
他像蝜蝂一样不断背负重担。 (tā xiàng fùbǎn yíyàng búduàn bēifù zhòngdàn.)
彼は蝜蝂のように絶えず重荷を背負い続ける。

⚖️ 類義語との比較

「蝜蝂」は物を背負い続けて潰れる寓話の虫で、貪欲への戒めの象徴として用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ