台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

付款

v1
fùkuǎn
📖 HSK5

動詞 否定には「不」を用いる。「了」などの補語を伴う場合がある。離合詞ではない。
1 代金を支払う、支払いをする
📝 商品やサービスの対価として金銭を支払う行為を指す。
请您尽快付款 (Qǐng nín jǐnkuài fùkuǎn.)
どうぞお早めに支払いをお願いします。
我已完成付款 (Wǒ yǐ wánchéng fùkuǎn.)
私は支払いを完了しました。
您可以通过在线方式付款 (Nín kěyǐ tōngguò zàixiàn fāngshì fùkuǎn.)
オンラインの方法で支払いを行うことができます。
货到付款 (Huò dào fùkuǎn.)
商品到着時に支払う。

⚖️ 類義語との比較

'支付'はより広範な支払いを指し、金銭に限らない場合もあるが、'付款'は主に金銭の支払いに限定される。'缴费'は税金や会費などの支払いに使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 14:12