台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

复业

fùyè

動詞
復職する。営業を再開する。元の職業や事業に戻る。
📝 職業・商業の文脈で用いる。
他辞职后又复业行医。 (Tā cízhí hòu yòu fùyè xíngyī.)
彼は辞職後、再び医業に復職した。
停业的店铺陆续复业 (Tíngyè de diànpù lùxù fùyè.)
休業していた店舗が次々と営業を再開した。
复业后他重新接待顾客。 (Fùyè hòu tā chóngxīn jiēdài gùkè.)
営業再開後、彼は再び客を迎えた。

⚖️ 類義語との比較

“复业”は元の職業や事業に戻ること、“开业”は新たに事業を始めることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ