動詞
内心で議論する。口に出さず心の中で論じ批判する。
📝 文語的な書き言葉。
众人腹议纷纷，却无人敢言。
(Zhòngrén fùyì fēnfēn, què wúrén gǎn yán.)
人々は内心であれこれ論じたが、誰も口に出して言えなかった。
他对政策颇有腹议。
(Tā duì zhèngcè pō yǒu fùyì.)
彼はその政策に内心かなり異論があった。
心存腹议而不直言并非良策。
(Xīn cún fùyì ér bù zhíyán bìng fēi liángcè.)
内心で論じながら率直に言わないのはよい策ではない。
⚖️ 類義語との比較
「腹议」は心中ひそかに論評することを指し、「腹诽」とほぼ同義だが、こちらは「議論」の含意がやや強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「腹议」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
