台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

复职

fùzhí

動詞
復職する、元の職務に復帰する。
📝 停職・休職・辞職後に元のポストへ戻ることを指す。
经过调查后他得以复职 (Jīngguò diàochá hòu tā déyǐ fùzhí.)
調査を経て彼は復職することができた。
她产假结束后顺利复职 (Tā chǎnjià jiéshù hòu shùnlì fùzhí.)
彼女は産休が終わって無事復職した。
公司同意让被停职的员工复职 (Gōngsī tóngyì ràng bèi tíngzhí de yuángōng fùzhí.)
会社は停職処分の社員を復職させることに同意した。

⚖️ 類義語との比較

「复职」は元の職務への復帰、「复工」は操業・仕事の再開、「在职」は在職中であることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ