台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
ハスやフヨウを表す字。単独ではほとんど用いず、「芙蓉」「芙蕖」などの語を構成する。
📝 古典的な植物名を構成する形態素で、女性名にも好んで用いられる。
”字常见于荷花的别称中。 (“Fú” zì chángjiàn yú héhuā de biéchēng zhōng.)
「芙」の字はハスの別称によく見られる。
她名字里有个字,典雅而清丽。 (Tā míngzì lǐ yǒu gè fú zì, diǎnyǎ ér qīnglì.)
彼女の名前には「芙」の字があり、典雅で清らかだ。
与蓉合成蓉一词。 (Fú yǔ róng héchéng fúróng yì cí.)
「芙」と「蓉」が合わさって「芙蓉」という語になる。

⚖️ 類義語との比較

「芙」は単独で用いられることはまれで、「蓉」「蕖」と結びついてハスを表す形態素である点が、独立して使える「莲」と異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ