台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

服毒

fúdú

動詞
毒を飲む。毒物を服用する。多く自殺の手段として用いられる。
📝 「服毒自尽」のように自殺を表す文脈で多用される。
他绝望之下竟服毒轻生。 (Tā juéwàng zhī xià jìng fúdú qīngshēng.)
彼は絶望のあまり毒を飲んで自ら命を絶とうとした。
警方调查死者是否服毒身亡。 (Jǐngfāng diàochá sǐzhě shìfǒu fúdú shēnwáng.)
警察は死者が服毒死したかどうかを調べている。
幸亏抢救及时,服毒者脱离了危险。 (Xìngkuī qiǎngjiù jíshí, fúdúzhě tuōlíle wēixiǎn.)
幸い手当てが早かったため、服毒した者は危機を脱した。

⚖️ 類義語との比較

「服毒」は意図して毒を飲む行為を指し自殺の含みが強い点で、偶発的に毒に当たる「中毒」とは主体の意図の有無で区別される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ