動詞
📖 離合詞。目的語は取らない。間に「了」「过」や数量詞を挟むことができる(例:发了一次言)。
1
(会議や集会などで)意見を述べる、発言する
📝 公的な場での発言を指す。人狼ゲーム(狼人杀)などのゲーム内での順番回りの発言にも使われる。
他正在会上发言。
(Tā zhèngzài huìshàng fāyán.)
彼は今、会議で発言している。
他发言了十分钟。
(Tā fāyán le shí fēnzhōng.)
彼は10分間発言した。
我不打算在会上发言。
(Wǒ bù dǎsuàn zài huìshàng fāyán.)
私は会議で発言するつもりはない。
请大家踊跃发言。
(Qǐng dàjiā yǒngyuè fāyán.)
皆さん、積極的に発言してください。
名詞
他的发言很精彩。
(Tā de fāyán hěn jīngcǎi.)
彼の発言は素晴らしかった。
这是一次非正式的发言。
(Zhè shì yí cì fēizhèngshì de fāyán.)
これは非公式な発言だ。
你的发言很有启发性。
(Nǐ de fāyán hěn yǒu qǐfāxìng.)
あなたの発言はとても示唆に富んでいる。
💬 慣用表現
发言权
発言権。ある事柄に対して意見を述べる権利や資格。
⚖️ 類義語との比較
「发言」は会議や討論会など、特定の場での公式な発言を指す。「讲话」はより一般的で、公式なスピーチから日常的な「話をする」まで幅広く使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
更新日:
2026/08/17 08:22
/
v2
/
★★☆☆ 信頼度58pt・確認あり・1名検証
🔗 「发言」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/17 08:22
表示中
v1
2026/04/22 14:08
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)