名詞（専門）
格付けシステム・等級制度。対象を段階的なランクに分類する仕組み。
📝 信用格付け、コンテンツレーティング、製品等級など幅広く用いる。
电影分级系统按年龄限制观众。
(diànyǐng fēn jí xì tǒng àn niánlíng xiànzhì guānzhòng.)
映画のレーティングシステムは年齢によって観客を制限する。
这套分级系统能准确评估信用风险。
(zhè tào fēn jí xì tǒng néng zhǔnquè pínggū xìnyòng fēngxiǎn.)
この格付けシステムは信用リスクを正確に評価できる。
医院引入了新的病情分级系统。
(yīyuàn yǐnrùle xīn de bìngqíng fēn jí xì tǒng.)
病院は新たな病状の等級システムを導入した。
⚖️ 類義語との比較
「分级系统」は分類の枠組み全体を、「评级」はその中で個別に格付けする行為を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「分级系统」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
