成語
才気や鋭さを露骨に表すこと。
📝 やや否定的なニュアンスを含むことが多い。
他年轻气盛，处处锋芒毕露。
(tā niánqīng qìshèng, chùchù fēng máng bì lù.)
彼は若く血気盛んで、いたるところで才気を露骨に表す。
锋芒毕露的人往往容易得罪人。
(fēng máng bì lù de rén wǎngwǎng róngyì dézuì rén.)
才気を露骨に表す人はとかく人の恨みを買いやすい。
他在会议上锋芒毕露，引起了上司的不满。
(tā zài huìyì shàng fēng máng bì lù, yǐnqǐle shàngsi de bùmǎn.)
彼は会議で才気を露骨に表し、上司の不満を招いた。
⚖️ 類義語との比較
「崭露头角」は頭角を現す肯定的な意味だが、「锋芒毕露」は鋭さを表に出しすぎる否定的な含みがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「锋芒毕露」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
