台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

风华

fēnghuá

名詞
才気。すぐれた才能と気品ある風采。
📝 多く若く盛んな時期の輝かしさを言う。
他年轻时风华出众。 (Tā niánqīng shí fēnghuá chūzhòng.)
彼は若いころ才気が人並み外れていた。
这位才女风华绝代。 (Zhè wèi cáinǚ fēnghuá juédài.)
この才女は当代に並ぶ者のない才気の持ち主だ。
岁月带走了她当年的风华 (Suìyuè dàizǒu le tā dāngnián de fēnghuá.)
歳月は彼女の往年の才気を奪い去った。

⚖️ 類義語との比較

「风华」は才気と気品ある風采を併せ持つことを指し、「才华」は専ら才能の優れていることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ